Le directeur de course de l'Intercontinental Rally 2012 est heureux d'annoncer la création du Trophée par équipe pour récompenser le meilleur team dans la catégorie longue distance. Les participants du Rallye peuvent former des équipes avec au moins 3 membres et maximum 10 membres indépendamment de la classe (auto, moto, quad).

Après chaque étape, chaque équipe sera assigné d’un total de point égal à la somme des points gagnés par les 3 meilleurs pilotes. À la fin de la course, à Dakar, l'équipe qui aura accumulé le plus grand nombre de points sera déclaré vainqueur du Trophée par équipe. Les teams avec moins de 3 pilotes encore en course seront disqualifiés du Trophée par équipe.
Le classement par Team est indépendant des compétitions individuelles et les participants en équipe qui ne répondent pas à l'exigence du nombre mini de l'équipe peuvent continuer dans leur catégorie respective individuel.
Nous prévoyons que le challenge par équipe va être âprement disputé et ajoutera un engouement supplémentaire...
Tous participants souhaitant participer à la compétition par équipes devront déclarer l’association du team au plus tard au cours de l'inspection technique.

J. Vasatko.
IR2012 Team

Texte original

Dear supporters of the Intercontinental Rally 2012

The race director of the 2012 Intercontinental Rally is excited to announce the establishment of the Team Trophy for the most successful team in the long distance competitive class. The Rally participants can form teams with at least 3 members and maximum 10 members regardless of class (moto, car, quad).After each stage every team will be assigned point total equal to the sum of points earned by the top 3 team members. At the end of the full race in Dakar the team with the highest point total will be declared Team Trophy winner. Teams with less than 3 members still in the race will be disqualified from the team trophy competition.

The team standings are independent from the individual competitions and and participants from teams that do not meet the minimum team size requirement can continue in their respective individual category.

We anticipate that the team award will be hotly contested and will add additional excitement to event. Any participant wishing to participate in the team competition will have to declare his team association at the latest during the technical inspections.

J.Vasatko
IR2012 Team
info@intercontinentalrally.com
www.intercontinentalrally.com